译文
劝你不(bu)要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是(shi)在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代(dai)替书信,请你妥善保存不要忧愁(chou)。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身(shen)影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
王侯们的责备定当服从,
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿(shi)了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
⑥汝:指莫徭。鸿:大雁,这里代指飞禽。这两句是说楚人不喜食禽兽之肉,即使莫徭射猎到飞禽也换不到多少钱,只是白白射杀了南飞的大雁,也不利于改变自己贫穷的命运。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
5糜碎:粉碎。
④略:全,都。省(xing):识,记得。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。