译文
年轻的(de)日子早过去,渐渐衰老没奈何(he)。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树(shu)汲取地下(xia)暖气生机独回。
我在京城小(xiao)住时日,转眼(yan)间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心(xin),要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
娇柔的面貌健(jian)康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
注释
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
⑥蛾眉:此指美女。