译文
让我像白鸥出现在浩荡的(de)烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风(feng)。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领(ling)略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕(rao)变幻(huan);晓山晨曦,青翠欲滴。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘(ju)袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
注释
9、一食:吃一顿。食,吃。
⑸兕(sì):野牛。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
其:指代邻人之子。
[5]由寺观:谓从灵隐寺的风景来看。
[98]沚:水中小块陆地。