译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空(kong)旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当(dang)初,只能感叹:莫,莫,莫!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈(cao)嘈地约有十几个人。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
我独自地骑马郊游,常常极(ji)目远望,世(shi)事一天天萧条,真叫人不堪想象。
行乐(le)在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
注释
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
1,宫词:此诗题又作《《后宫词》白居易 古诗》。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
(14)逐:驱逐,赶走。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
足脚。