译文
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在(zai)怎样!
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以(yi)前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
白袖被油污,衣服染成黑。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
长长的黑发高高的云鬓,五光十(shi)色艳丽非常。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
鱼在哪(na)儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
这样还要说只有齐恒公和(he)晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹(mei)妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
注释
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
求:谋求。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。