译文
汉江之(zhi)泽水回绕着江城,襄阳之花容月色(se)实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
清泉映出株株枝叶稀疏的(de)(de)古(gu)松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴(xing)虽尽,心中却又被一种别(bie)愁充满。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
我早知道忠言直谏(jian)有祸,原想忍耐却又控制不住。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
(18)泰半:大半。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
73. 因:于是。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
1.赋:吟咏。
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。