译文
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的(de)先人已早(zao)离去。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
汉朝之(zhi)恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更(geng)深,人生的欢乐在于心(xin)与心相知。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也(ye)随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
酿造清酒与甜酒,
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室(shi)。
决心把满族统治者赶出山海关。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召(zhao)唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
世路艰难,我只得归去啦!
注释
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
⑯却道,却说。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
④闲:从容自得。
以:把。