译文
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵(ling)地势雄壮,江水(shui)空摇,高(gao)墙巍峨不动。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被(bei)清理,不知不觉又已长出(chu)来。一(yi)想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里(li)是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
见此胜景岂不乐(le)?难以自制思绪分。
注释
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
40.去:离开
⑴《秋夕》杜牧 古诗:秋天的夜晚。
⑦秣(mò):喂马。
⑺棘:酸枣树。
⑹郡亭:疑指杭州城东楼。看潮头:钱塘江入海处,有二山南北对峙如门,水被夹束,势极凶猛,为天下名胜。
④玉门:古通西域要道。