译文
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城(cheng)中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问(wen)候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
下床怕(pa)蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与(yu)毒气相杂到处(chu)腥臊。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头(tou)巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能(neng)够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
319、薆(ài):遮蔽。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
⑸云物:景物。乡国:家乡。