译文
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上(shang)下飘浮荡漾。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是(shi)就携带着手杖去观赏山水。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远(yuan)在湘江之滨的伊人。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角(jiao),响声振动江城。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵(bing)。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
注释
⒁健笔:勤奋地练笔。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。
⑤着岸:靠岸
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。