译文
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风(feng)儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐(guai)杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二(er)更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
农民便已结伴耕稼。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗(su)的风格已经远离人间。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔(zi)细探讨我们的诗作呢?
注释
砻:磨。
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。
(9)荒宴:荒淫宴乐。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
①逾(yú):就是愈,更加的意思。