译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解(jie)鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青(qing)青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已(yi)吹(chui)响,回荡在这座凄凉残破的空城。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同(tong)把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
那深翠色的黛眉(mei),使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
鼓声鼚鼚动听,舞(wu)姿翩翩轻盈。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什(shi)么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
注释
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
空碧:指水天交相辉映。
(11)原:推究。端:原因。
⑴戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到
67. 引:导引。
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。