译文
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳(yang)殿里有新宠的美人。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全(quan)丰厚。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已(yi)长久,珠泪纷落挂双(shuang)目丈夫远去独啼哭。
记住西湖的西岸(an),春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你(ni)尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打(da)通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
行:乐府诗的一种体裁。
⑶玄:发黑腐烂。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
钩:衣服上的带钩。
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”
(15)渊伟: 深大也。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
35.好(hào)事:爱好山水。