译文
在污浊的世(shi)界得到显贵啊，不能让我心中快乐而欢笑。
人生在世，到这(zhe)里、又到那里，偶然留下一些痕迹，你觉得像是什么？我看真像随处乱飞的鸿鹄，偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
我心中犹豫而疑惑不定，想自己去吧又觉得不妙。
高山绝顶来人稀少，苍松在林中犹如鹤立鸡群。
你又回寺院练习禅定，听那孤独的猿猴雪中长鸣。
吊影伤情好像离群孤雁，漂泊无踪如断根的秋蓬。
从前，楚襄王让宋玉、景差跟(gen)随着游兰台宫。一阵风吹来，飒飒作响(xiang)，楚王敞开衣襟，迎着风，说：“这风多么畅快啊！这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说：“这只是大王的雄风罢了，百姓怎么能和您共同享受它呢？”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别，而人有生得逢时，生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因，而百姓感到忧愁的原因，正是由于人们的境遇不同，跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上，假使心中不坦然，那么，到哪里没有忧愁？假使胸怀坦荡，不因为外物而伤害天性（本性），那么，在什么地方会不感到快乐呢？（读书人生活在世上，如果他的内心不能自得其乐，那么，他到什么地方去会不忧愁呢？如果他心情开朗，不因为环(huan)境的影响而伤害自己的情绪，那么，他到什么地方去会不整天愉快呢？）
春风吹拂柳枝随风起舞，绽出嫩(nen)芽一片嫩黄比丝柔软。
如今世俗是多么的巧诈啊，废除前人的规矩改变步调。
虽然在本州服役，家里也没什么可带。近处去，我只有空身一人；远处去终究也会迷失。
太平时闲游有趣却是无能，闲爱天上孤云安静爱山僧。
就在今夜的曲中，听到故乡的《折杨柳》，哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢？
赵毋恤得到宝符而为太子，建立了获取(qu)山河的功业。
月宫中吴刚被乐声吸引，彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听，不顾露珠斜飞寒飕飕！
注释
（9）女（rǔ）：汝。
206.褒姒：周幽王的王后。《史记·周本纪》载：“昔自夏后氏之衰也，有二神龙止于夏帝庭而言曰：‘余，褒之二君。’夏帝卜，杀之与去之与止之，莫吉。卜请其漦（chí）而藏之，乃吉。于是布币而策告之，龙亡而漦在，椟而去之。夏亡，传此器殷。殷亡，又传此器周。比三代，莫敢发之。至厉王之末，发而观之。漦流于庭，不可除。厉王使妇人裸而噪之，漦化为玄鼋，以入王后宫。后宫之童妾既龀（chèn）而遭之，既笈而孕，无夫而生子，惧而弃之。宣王之时童女谣曰：‘檿（yǎn）弧箕服，实亡周国。’于是宣王闻之，有夫妇卖是器者，宣王使执而戮之。逃于道，而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者，闻其夜啼，哀而救之，夫妇遂亡，奔于褒。褒人有罪，请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒，是为褒姒。”
（13）便：就。
(6)被荒蹊：覆盖着荒芜的小路。地为罕人远：所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
【此其中宜有以过人者】其，代词，指心胸。
谢，道歉。
75.异史氏；作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事，所以称异史。
（72）汤沐邑：皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。