译文
梦想和思念沉重地压在(zai)心头,笼中的(de)鸟儿却不能自由的翱翔。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于(yu)是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝(zhi)小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与(yu)我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高(gao)归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
为何桀(jie)在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
卒:最终。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
(2)辟(bì):君王。
涵:包含,包容。