译文
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
各个山头上(shang)都落满了(liao)白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副(fu)庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽(yan)而怨(yuan)怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
这几天,他象流(liu)云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
武(wu)王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
⑤初日:初春的阳光。
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
(34)不以废:不让它埋没。
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
(33)微夫人之力不及此:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。微:没有。夫人:远指代词,那人,指秦穆公。
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
(87)涿(zhuō):今河北涿县。