译文
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时(shi)间。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
泉水从石壁(bi)上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起(qi)来了。
大家(jia)都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
上帝告诉巫阳说:
入夜后小巷里一片岑寂,人(ren)们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能(neng)不令人回首恨依依。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
注释
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
25.独:只。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
⒄终:始终。凌:侵犯。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
⑸心曲:心事。