译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地(di)方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
当年淮阴市(shi)人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
细雨涤(di)尘草色绿(lv)可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
西风猛(meng)然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴(xing)青山依旧在这里。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
注释
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
霸图:指统治天下的雄心。
(4)始基之:开始奠定了基础。