译文
秋雨(yu)淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎(jing)?
我家有娇女,小媛和大芳(fang)。
长(chang)年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香(xiang),天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
今天终于把大地滋润。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
注释
②传说唐玄宗和杨贵妃曾誓约“世世为夫妻”。这句是说,不管来生怎样,今生的夫妻缘分已经断了。
44. 负者:背着东西的人。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
(29)由行:学老样。
咸:都。
⒁健笔:勤奋地练笔。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
90、艰:难。
⑦斗:比赛的意思。