译文
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干(gan)越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正(zheng)直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才(cai)华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽(feng)喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能(neng)出众,屡次征召他,他也不去应召。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
遥远漫长那无止境啊,噫!
我从吴地独自前来,船桨在落(luo)(luo)日的余晖中归来向楚地。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
注释
①感遇:古诗题,用于写心有所感,借物寓意之诗。诗人在贬官荆州期间作《感遇》诗12首,此处所选分别为第四、第一、第二和第七首。
(5)过:错误,失当。
⑸突兀:高耸貌。
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
⑤隐地雷:隐隐的雷声。