译文
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像(xiang)是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉(zui)翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电(dian)一闪即驰。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都(du)显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
我请鸩鸟前去给我做媒(mei),鸩鸟却说那个美女不好。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
注释
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
锦囊:丝织的袋子。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。