译文
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒(han)衣。
不知道五柳(liu)先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁(pang)边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说(shuo)话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈(lie)日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露(lu)出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏(shi)时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋(lian)呢?
眼前江船何其匆促(cu),不等到江流平静就迎着风浪归去。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
其二
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
返回故居不再离乡背井。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
注释
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
10、故:所以
(163)明良喜起——《尚书·益稷》记载:虞舜作歌:“股肱喜哉,元首起哉!”皋陶和歌:“元首明哉,股肱良哉!”这是君臣互相勉励敬重的话。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
走:跑。
156、窥看:窥测兴衰之势。
⑤局:局促,狭小。