译文
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
这一别,我俩各隔千(qian)里,荣枯不用,炎凉各自。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片(pian)心意。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
功名富贵只向马上求取,您真是(shi)一位英雄大丈夫。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你(ni)走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰(yao)身,好象要轻轻地舞动。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
注释
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
然后命内之内:同“纳”,接受,接纳
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。