译文
自我远征《东(dong)山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
面对离酒慷(kang)慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云(yun)缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴(xing),突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
京都(du)地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
京口和(he)瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青(qing)山。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
注释
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
[19]俟(sì):等待。
②千丝:指杨柳的长条。