译文
回来一看(kan),池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失(shi)意的原宪。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋(feng)。
我(wo)(wo)在朋友家里看下棋。一位客人(ren)屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书(shu)人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们(men)都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无(wu)生气终究是一种悲哀。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
注释
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
(12)此道:指《饮酒》柳宗元 古诗之乐。
(7)《山东通志》:上泰山,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。左思诗:“长啸激清风。”
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
8、荷心:荷花。