译文
五老峰坐落于庐山的东(dong)南,耸立如青天削(xiao)出(chu),就像一朵盛开的金色莲花。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
斟满淡绿色的美酒,请您再(zai)住几日,不要(yao)就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
如今却克扣它的草料,什么时候它才(cai)能够腾飞跨越青山?
然后散向人间,弄得满天花飞。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
不必(bi)在往事沉溺中低吟。
日后我们(men)在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远(yuan)处的南山映入眼帘。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
(13)从容:舒缓不迫。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
真个:确实,真正。
(18)吴起:是国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、军事改革家。汉族,卫国左氏(今山东省定陶,一说曹县东北)人。后世把他和孙武连称“孙吴”,著有《吴子》,《吴子》与《孙子》又合称《孙吴兵法》,在中国古代军事典籍中占有重要地位。
163.湛湛:水深的样子。
⑶〔善射〕擅长射箭。