译文
电光闪闪,雷声轰(hong)鸣,山峰好像要被崩塌似的。
(二)
经常与人(ren)在马上比试胜负,从不(bu)珍惜七尺身躯。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂(chui)着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
孤(gu)傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉(yu)笛吹奏出哀(ai)怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌(ge),站在高处把酒洒向国土,引起了收复(fu)关中的无限兴致。
注释
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
枥:马槽也。
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
⑨晻:朦胧不清的样子。
未:没有。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
11.功:事。