译文
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
传说中蚕丛和鱼凫建立(li)了蜀国,开国的(de)年代实在久远无法详谈。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即(ji)兴来一首《梁园歌》。
走(zou)出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些(xie)遗恨已消失在烟雾弥漫的树(shu)林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
战马像(xiang)的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心(xin)想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修(xiu)补茅屋。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
注释
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。