译文
我(wo)本无才难怪明主见弃,年(nian)迈多病朋友也都生疏。
金井边的梧桐秋叶渐黄(huang),珠帘不卷可知夜里飞霜。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何(he)进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
站在溪桥远眺,落日西斜(xie),距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随(sui)着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
47.“施瑰木”二句:谓用瑰奇之木做成斗拱以承屋栋,房间非常空阔。瑰木:瑰奇之木。欂栌(bólú):指斗拱。斗拱是我国木结构建筑中柱与梁之间的支承构件,主要由拱(弓形肘木)和斗(拱与拱之间的方斗形垫木)纵横交错,层层相叠而成,可使屋檐逐层外伸。委:堆积。参差:指斗、拱纵横交错、层层相叠的样子。槺(kāng):同“口”,空虚的样子。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
事戎行:从军打仗。戎行:军队。
徙居:搬家。
琴台:在灵岩山上。