译文
乐工为季札歌唱(chang)《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而(er)没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗(yi)民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
我似相如,君(jun)似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
我心中立下比海还深的誓愿,
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将(jiang)士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉(xun)国的霍将军。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从(cong)横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
注释
⑶临:将要。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。