译文
我(wo)问江水:你还记得(de)我李白吗?
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
这汾水一带,当年本(ben)是汉武帝(di)巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样(yang)通宵(xiao)畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
至于信中以“上下要互相(xiang)信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠(mian),还是挑灯细细品读吧。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
注释
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
雨:下雨(名词作动词)。.
164、图:图谋。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
[6]并(bàng):通“傍”