译文
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵(duo)充满了整个金陵城。
我坐在潭边的石上垂钓(diao),水清澈心境因此而悠闲。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还(huan)要猜疑?
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
一进门老范就满地找(zhao)牙,笑哈哈,挽住我的手臂(bi)问:你是谁?如此狼狈?
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊(ju)花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立(li)在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
注释
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
通:通晓
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
(3)坐:因为。
(8)龙虎: 比喻南宋的君臣。
不足:不值得。(古今异义)