译文
尾声:“算了吧!
又在赶(gan)制冬天御寒的衣(yi)服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢(ba),我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲(bei)欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良(liang)玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
悠悠不尽的江水什么时候(hou)枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
(43)挟(xié):挟持,控制。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。