译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
只是因为到中原的(de)时间比其它植物晚,
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
北(bei)斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿(dian),恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
夕阳看似无情,其实最有情,
庖丁放下刀回答说:“我追(zhui)求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体(ti)筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来(lai)的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将(jiang)刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
注释
9.窥:偷看。
6.明发:天亮,拂晓。
⑴见说:唐代俗语,即“听说”。蚕丛:蜀国的开国君王。蚕丛路:代称入蜀的道路。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。