译文
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
西天布(bu)满重峦(luan)叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成(cheng)寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕(si)裂人的皮肤(fu)。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那(na)悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
注释
④两桨桥头渡:从桥头划船过去,划两桨就到了。
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
55.南陌:指妓院门外。
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。