译文
夜深清静好睡觉,百虫停(ting)止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝(he)满杯酒的(de)(de)话了。进一步问酒席前的东(dong)坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
忽而(er)在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑(bei)躬(gong)屈节是不合我心意的。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
一同去采药,
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
胜:平原君赵胜自称名。
[21]栋宇:堂屋。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
34、所:处所。
39.“御史”两句:写权贵骄纵恣肆,御史、廷尉都无权约束他们。御史:官名,司弹劾。乌夜啼:与下句“雀欲栖”均暗示执法官门庭冷落。廷尉:官名,掌刑法。
8.航:渡。普宁:寺庙名。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。