译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美(mei)酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰(jie),到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂(gua)很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
身佩雕羽制成的金(jin)仆姑好箭,
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
“魂啊回来吧!
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠(li)日头刚好是中午。
江南《清明》杜牧 古诗时节细(xi)雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
不管风吹浪打却依然存在。
注释
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
96、悔:怨恨。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。
①九日:指九月九日重阳节。