译文
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
献祭椒酒香喷喷,
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
我又进(jin)一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先(xian)生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世(shi)上那些(xie)俊伟豪杰、世不经见之士(shi),他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女(nv)被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
注释
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
矣:了。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。