译文
我居住(zhu)在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着(zhuo)长江的水。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从(cong)京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法(fa)预定(ding),连圣贤也无法预期。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
取出笼中碧云茶(cha),碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
岭南太守:指赵晦之。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。