译文
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
猫头鹰说:“村里(li)人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
偏僻的街巷里邻居很多,
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄(zhuang)宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结(jie)为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件(jian)事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏(cang)在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
那使人困意浓浓的天气呀,
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
注释
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
沽:买也。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
⑤傍:靠近、接近。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
③何日:什么时候。
⑿空:白白地。归航:返航的船。