译文
为何层层花(hua)儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无(wu)存。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回(hui)故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要(yao)以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
心灵已然寂(ji)静无欲了,不会(hui)再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
趴在栏杆远望,道路有深情。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
注释
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。
⑸持:携带。
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
97、讽议:讽谏议论;婉转地发表议论。
(26)尔:这时。
179、用而:因而。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
8、红英:落花。