译文
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
我们俩同是(shi)天涯沦落的可悲人;今日相(xiang)逢何必问是否曾经相识!
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重(zhong)胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田(tian)。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢(ba)了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古(gu)悲情!
注释
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
⑹著人:让人感觉。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
⑦薄晚:临近傍晚。