译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
管仲说:“我当初贫困(kun)的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办(ban)事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆(dan)小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因(yin)为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从(cong)早到晚没有停歇之时。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
注释
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
索靖:晋朝著名书法家
朔漠:北方沙漠地带。
24、体肤:肌肤。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
⑶几许:犹言多少。
吾:我的。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。