译文
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮(xu),气像一缕缕游丝。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
众人徒劳(lao)地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
云中仙君怎么都不(bu)见了?我竟通宵达旦独(du)自悲秋。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风(feng)的吹动下狂扭乱舞。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
注释
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
⑶复:作“和”,与。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。