译文
这个世道(dao)混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
因为和君私奔所以很久不与家乡通(tong)消息,如今(jin)悲愤羞愧无法归乡。
《易经》中的《泰》卦说:“上(shang)下交好通气,他们的志意就和同。”那(na)《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞(ci)。
注释
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
得:发现。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。