译文
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
我放声吟诵楚辞,来度过(guo)端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
苦相身为女(nv)子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父(fu)母就希望(wang)他能立(li)下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
注释
23、莫:不要。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
⑥长天:辽阔的天空。
(12)道:指思想和行为的规范。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
114. 数(shuò):多次。