译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
瑶草多么碧绿,春天来到了(liao)武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
孤傲(ao)的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
昔日游历的依稀脚印,
我心中立下比海还深的誓愿,
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘(lian)栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅(qian)浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情(qing)世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞(fei)而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这(zhe)次重来令人思绪万千。
今日又开了几朵呢?
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
注释
遥望:远远地望去。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
⑻尺刀:短刀。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”