译文
在人间四月里百花凋零已尽,高山(shan)古寺中的桃花才刚刚盛开。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫(man)漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗(zhan)转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民(min)。时局动(dong)荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬(dong)天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨(zhang)小船被吹进了钓鱼湾(wan)。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
注释
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
172、属镂:剑名。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
16.履:鞋子,革履。(名词)
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。