译文
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
民工不(bu)断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成(cheng)贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然(ran)神志恍惚,放心不下(xia)。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚(hou)禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声(sheng)的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾(zeng)经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
④束:束缚。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
②禁烟:寒食节。
风正:顺风。