译文
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出(chu)了许多。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮(gua)了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月(yue)明,朦朦胧胧,幽幽的,淡(dan)淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面(mian),一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词(ci)赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
辅助君(jun)王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
注释
③亡:逃跑
④赭(zhě):红褐色。
博士:太常所属学官,掌古今史事待问及书籍典守。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。